ЗАДАТЬ ВОПРОС ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Технический перевод

В эру глобализации рынка услуги перевода приобретают особое значение: быстрый и качественный перевод является необходимым условием для решения производственных, коммерческих и экономических задач бизнеса.

И если художественный перевод (перевод на испанский, перевод на английский, перевод на итальянский и т.д.) является серьезной профессиональной задачей, то перевод документации технического направления (например, перевод «металлургии») или перевод научного текста требуют не просто знания языка, но и глубокого понимания тематики.

Соответственно, услуги технического перевода было бы некорректно рассматривать как обычные услуги переводчика ввиду особой сложности и важности точности формулировок. ТехИнпут предлагает услуги профессионального перевода текстов во многих областях, включая перевод с китайского. Оказание услуг перевода осуществляется на постоянной основе командой высококвалифицированных профессионалов.

«ТехИнпут»: профессиональный перевод, нефтегазовая тематика и пр.

Компания «ТехИнпут» предлагает следующие виды услуг: услуги по переводу текстов (письменный и устный технический перевод), верстка и графическое оформление документов, создание глоссария, разработка образовательных программ и проведение семинаров, издание специализированной литературы.

В компании «ТехИнпут» работают профессиональные лингвисты, инженеры-разработчики, геофизики и геологи, в том числе носители иностранных языков. Они обеспечивают безукоризненное качество как письменных, так и устных переводов любой сложности.

Наша компания ведет крупные переводческие проекты в таких областях, как проектирование строительства и испытание скважин, комплексный анализ коллекторов, методы интенсификации добычи.

Основное направление, по которому специалисты компании осуществляют перевод - нефтегазовая тематика. Помимо нефтегазовой сферы, мы осуществляем переводы для смежных отраслей экономики:

  • энергетика;
  • химическая промышленность;
  • машиностроение и производство промышленного оборудования;
  • транспорт и логистика;
  • финансы и право;
  • аэрокосмическая промышленность;
  • электроника и производство полупроводниковых устройств;
  • компьютерное оборудование и программное обеспечение;
  • биомедицинская и фармацевтическая промышленность;
  • агропромышленный комплекс.