ЗАДАТЬ ВОПРОС ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Стоимость устного перевода: специфика расчета

Стоимость устного перевода определяется не так, как стоимость перевода письменного: если при выполнении письменного перевода цена заказа завязана на объем и сложность текста, то услуга устного перевода такой прецизионной точностью похвастаться не может. Как правило, стоимость устного перевода рассчитывается почасово.

При этом следует учитывать, что переводчик, выполняющий синхронный перевод, обычно работает в установленное время в рамках определенного мероприятия (лекция, конференция, выступление официального лица и т.п.) Последовательный перевод, без которого не проходит ни одна встреча с иностранными деловыми партнерами, ни один прием международной делегации, может потребовать от переводчика работы в любой день и в любое время суток, что нередко становится основанием для повышения цены.

Качественный устный перевод способны обеспечивать только настоящие профессионалы рынка переводческих услуг, в числе которых - компания «ТехИнпут» (Москва).

Качественный устный перевод, цены от компании «ТехИнпут»

Компания «ТехИнпут» - профессионал рынка переводческих услуг, работающий на российском рынке с 2002 г. т являющийся на сегодняшний день единственным поставщиком профильных услуг, сертифицированным как по письменному, так и по устному переводу (сертификаты качества IQNet и ISO 9001:2000 получены компанией в 2004 г.).

Предлагая услуги устного перевода, мы опираемся на штат высококвалифицированных переводчиков, имеющих опыт работы как в синхронном, так и в последовательном переводе, мотивированных на достижение клиентом позитивного результата, строго соблюдающих правила этикета, включая соблюдение дресс-кода в каждом конкретном случае. Обращаясь в нашу компанию, вы можете быть уверены, что переводчик разбирается в тематике проводимого мероприятия.

Для заказывающих устный перевод цены устанавливаются в индивидуальном порядке (как и в других переводческих компаниях), но мы никогда не повышаем стоимость устного перевода, если переводчику предстоит работать сверхурочно в рабочий день или на выходные.