ЗАДАТЬ ВОПРОС ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Перевод, газовая тематика: специфика услуги

В рамках услуги «перевод» газовая тематика всегда рассматривается как одна из особо сложных и требующих специального подхода. К данной категории относится несколько достаточно разных направлений деятельности (от разведки газовых месторождений до проектирования оборудования и условий поставки газа), что требует от занятых в переводе специалистов знания большого количества терминов, технологических тонкостей, производственных, экономических и маркетинговых нюансов.

В идеале перевод должна выполнять команда специалистов, каждый из которых досконально знает тот или иной вид деятельности – от обобщенных теоретических инсталляций до информации о конкретной продукции. Для нашей страны, в которой нефтяная и газовая отрасли являются ведущими отраслями промышленности, задача качественного перевода в данной тематике особенно актуальна.

Решить эту задачу в кратчайший срок и на требуемом профессиональном уровне помогут специалисты компании «ТехИнпут».

«ТехИнпут»: только качественный перевод.

«ТехИнпут» - компания, которая предоставляет профессиональные услуги перевода, включая качественный технический перевод (нефтегазовая тематика и газовая тематика) с привлечением носителей языка и специалистов отрасли.

Мы известны на профильном рынке более 15 лет, а в числе клиентов, заказывающих у нас перевод на постоянной основе – крупнейшие компании, работающие в газовой, нефтяной, химической промышленности.

Профессиональные знания и навыки наших сотрудников, накопленные за годы работы, позитивный опыт, собственный обширный глоссарий специализированных терминов, отличное знание специалистами особенностей деятельности работающих в данных отраслях промышленности отечественных и зарубежных компаний – гарантия того, что вы получите качественный перевод ваших текстов.